|
Halsschmuck “beautiful city – black crystal pink stairs” 2
Annelies Planteydt
In diesen ver-rückten Zeiten möchte Ihnen die Galerie Slavik mit ihrer aktuellen Ausstellung viel positive und kreative Energie als Kunstnahrung zu Ihnen bringen. Erleben Sie eine spannende Gegenüberstellung von strengen geometrischen Halsketten der niederländischen Schmuckkünstlerin Annelies Planeteydt mit skulpturalen Miniaturkunstwerken des Italieners Giovanni Sicuro und den klaren spannenden Acrylglas-Edelstahlwerken des tschechischen Meisters Jiri Sibor.
Annelies Planteydt nähert sich diesmal den geometrischen Formen ihrer Halsketten über Objekte aus ihrem privaten, täglichen Umfeld. Sei es die textile Struktur eines Linnen – Handtuchs ihrer Großmutter, ein kleiner Taschenspiegel oder ein Buch, das sie sehr beeindruckt hat. Die Künstlerin fertigt schmucke Abbilder als Pendant zu diesen Alltagsgegenständen.
Fasziniert von der Einfachheit der Geometrie spielt Jiri Sibor mit der Wirkung von Licht durch bunte Glasstäbe oder Acrylglas auf Edelstahl. Kreis und Rechteck, variiert und kombiniert in der dritten Dimension, lassen spannende tragbare Miniatur entstehen.
Für den italienischen Bildhauer und Schmuckkünstler Giovanni Sicuro bedeutet ein Schmuckobjekt das Finden der optimalen Kombination zwischen Technik und Material, Form und Farbe, der Plastizität der Oberfläche.
Gerade in diesen fordernden Zeiten möchten wir Ihnen verstärkt Flügel verleihen, um zu Ihren Träumen zu fliegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr Interesse!
Herzlichst,
Renate Slavik und Jutta Pietsch
Armreif Niello,
Giovanni Sicuro
In these challenging times, the Slavik Gallery’s new exhibition offers artistic nourishment to bring you added positive and creative energy. Come and be entranced by the exhibition’s fascinating contrasts: geometrical necklaces by the Dutch jewellery artist Annelies Planeteydt, miniature works of sculpture by the Italian Giovanni Sicuro, and paragons of clarity in glass and stainless steel by the Czech master Jiri Sibor.
This time, Annelies Planteydt has found inspiration for the geometrical forms of her necklaces in objects from her private everyday environment: a textile-structured linen towel of her grandmother’s, a small pocket mirror, or a book that made a particular impression upon her. In response, she has created eye-catching images to accompany these everyday items.
Fascinated by geometrical simplicity, Jiri Sibor plays with the effect of light shining on stainless steel through coloured glass rods or acrylic glass. Circles and rectangles, varied and combined in the third dimension, generate enthralling miniature art works that are a joy to wear.
For the Italian sculptor and jewellery artist Giovanni Sicuro, creating a piece of jewellery means finding the optimal combination between technique and material and between form and colour, made perfect through just the right surface texture.
We want to strengthen your wings to enable you to defy the challenges of these difficult times – and fly to your dreams! Come to the Slavik Gallery and tank up with positive energy – we are looking forward to seeing you at the exhibition!
With warmest greetings,
Renate Slavik and Jutta Pietsch
Brosche Rechtecke gelb
Jiri Sibor
|
