|
Unser Highlight im Herbst sind die außergewöhnlichen Schmuckkreationen von Annelies Planteydt und Yu-Chun Chen.
Die Halsskulpturen der niederländischen Künstlerin Annelies Planteydt aus der umfangreichen Werkserie „Mooie stad - Schöne Stadt“ folgen in ihrem Layout den Linien von Gebäudegrundrissen. Erst am Körper der Trägerin erwachen die klar geordneten, grundrissähnlichen Abstraktionen zu neuem Leben, den Bewegungen des Körpers folgend, verlieren sie ihre strenge Linearität und vermitteln Dreidimensionalität. Veränderbarkeit ist das zentrale Thema ihrer Arbeit, die Vielfalt unterschiedlicher Tragweisen ergibt sich aus der Anordnung der kostbaren Materialien Gold, Titan und Tantal, mit feinen Pigmenten belegt leuchten die Halsketten in magischen Orange-, Rot- , Purpur-, und Violetttönen.
Yu Chun Chen, geboren in Taiwan, absolvierte ihre Ausbildung in Italien und in den Niederlanden, ihre Arbeit ist geprägt von verschiedenen kulturellen Einflüssen und vom Reiz des Gegensätzlichen. Der Halsschmuck aus Eisen, Holz, Metall und Koralle erinnert in der Bearbeitung an die Schönheit traditioneller asiatischer Handwerkskunst und spielt mit den abwechselnd durchbrochenen und ganzen Holzscheiben, die mit Korallen geschmückt wie Blüten erscheinen im Sinne der Philosophie von Laotse mit Leere und Inhalt.
Beide Künstlerinnen vereinen herausfordernd und mutig ungewöhnliche Materialien zu zeitgenössischer Schmuckkunst von höchster Qualität und Aussagekraft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Galerie, gerne führen wir Sie durch die große Vielfalt unserer Schmuckwelten.
Our autumn highlight: The extraordinary jewellery creations by Annelies Planteydt and Yu-Chun Chen:
The Dutch artist Annelies Planteydt presents her distinctive series of neckwear entitled “Mooie stad – Beautiful city”. The works mirroring the layout of buildings are discriminately designed abstractions of building floor plans. The necklaces come to life on the body of their wearer and subtly tune in with the her movements, losing their strict linearity and gaining a three-dimensional quality. Change and changeability is the central concept of Planteydt’s work. Differing elements of valuable materials are orchestrated to allow for many different ways of wearing her jewellery, which – executed in gold, titan and tantalum – oscillates in hues of red, orange and purple emanating from a fine mix of pigments.
Yu Chun Chen was born in Taiwan and learned her craft in Italy and the Netherlands. Her work is characterised by differing cultural influences and breathes the spirit of contradiction. Her neckwear made of iron, wood, metal and corals incorporates the beauty of traditional Asian craftsmanship. Round slices of wood, alternatingly perforated or full set with corals mounted like a string of flowers appear vaguely reminiscent of Lao Tse’s philosophy of emptiness and abundance.
The two artists challengingly and boldly match materials in rather unusual ways. Their highly expressive works of contemporary jewellery art excel for supreme craftsmanship and quality. We look forward to welcoming you to our gallery and showing you around our multifaceted world of jewellery. |
