Ausstellungsliste nach Galerien
 Ausstellungsliste nach Künstlern

Powerwork from Portugal

Ana Albuquerque, Alexandra Serpa Pimente Filomeno P. de Sousa, Dulce Ferraz Filomena Praça, Tereza Seabra, Paula Crespo, Ana Couto

GALERIE SLAVIK
 22.09. - 15.10.2011

Vernissage: am Donnerstag, dem 22. September 2011, um 18:00 Uhr



Portugiesische Schmuckkunst - vielfältige Werke in ansprechenden Formen

Eine kraftvolle Schau von portugiesischen Schmuckkünstlern eröffnet im Herbst den Ausstellungsreigen in der Wiener Galerie Slavik. Die Palette der Schmuckunikate reicht von streng geometrisch über malerisch bildhaft bis zu stark reduzierten Kreationen.

Der golden schimmernde Halsschmuck von Ana Albuquerque, die sich intensiv mit dem Material Gold und seiner Geschichte auseinander gesetzt hat, besticht durch seine einfache, streng reduzierte Form, die durch das Strahlen des Goldes erhöht wird. Mit den goldenen Vintage - Anhängern Tereza Seabras, die u.a. bei Thomas Gentile in New York ihre Ausbildung genoss, heute in Lisboa als Synonym für zeitgenössische Schmuckkunst gilt, machen wir uns auf eine Reise in die Vergangenheit; ein Bildtagebuch aus alten Photos und Miniaturlandschaften, gemalt auf Elfenbein, gerahmt in Gold.

Die goldenen Ringskulpturen von Paula Crespo, einer der bekanntesten Schmuckkünstlerinnen Portugals, stellen starke tragbare Kleinskulpturen dar. Die Arbeiten von Alexandra Serpa Pimentel basieren auf natürlichen Formen und Strukturen. Sie entwirft ausdrucksstarken Halsschmuck, der durch die Bewegung und das Fließen zu einer Einheit mit der Trägerin verschmilzt. Ana Coutos weiße Broschen aus Papier schweben leicht und schwerelos.

Die spannende Serie der „luster – territiories“ Broschen von Dulce Ferraz - frei übersetzt als „Territorien des schimmernden Glanzes“ aus Silber, Aluminium, Lack und Blattgold bildet ein Abbild von topographischen Morphologien, geprägt von Natur und Mensch.

Wir freuen uns, Ihnen die vielfältigen Kreationen unserer portugiesischen Künstler näher bringen zu dürfen!

 

Portuguese jewellery art – a variety of gorgeous works and captivating forms

A compelling display of works by Portuguese jewellery artists opens the new panorama of exhibitions at Vienna’s Galerie Slavik. The range of unique pieces of jewellery encompasses strictly geometric, richly pictorial and consistently reduced creations.

The golden necklace by Ana Albuquerque, who has intensively explored the material gold and its history, is a compelling piece of simple and strictly reduced form, which is further accentuated by the glow of gold.

The name of Tereza Seabra, an artist who in the course of her training studied with Thomas Gentile in New York, has become synonymous with contemporary jewellery art in Lisbon today. Her golden vintage pendants take us on a journey into the past, a picture diary of old photographs and miniature landscapes painted on ivory and framed in gold.

The golden ring sculptures by Paula Crespo, one of the most noted Portuguese jewellery artists, are powerful, wearable miniature sculptures. The works by Alexandra Serpa Pimentel are based on natural forms and structures. She designs powerfully expressive necklaces which in movement seem to merge with their wearers in fluid unity. The white paper brooches by Ana Coutos appear to float as weightlessly as a feather.

The exciting series of “Luster – Territories” brooches in silver, aluminum, lacquer and gold leaf by Dulce Ferraz reflect topographic morphologies created by man and nature.

We look forward to introducing you to the multifaceted creations of our Portuguese artists.