Ausstellungsliste nach Galerien
 Ausstellungsliste nach Künstlern

WINTERREISE 2008

Die Künstler der Galerie Slavik

GALERIE SLAVIK
 11.11.2008 - 24.01.2009

 

 


Auch heuer lädt die Galerie Slavik zu einer inspirierenden Reise in einen schmucken Winter. Susanne Elstner verbindet funkelnde Gold- und Silberfäden zu Ohrschmuck und Broschen.
Der Halsschmuck „red scarf“ des holländischen Schmuckkünstlers Ralph Bakker, der aus vielen kleinen, roten Emailplättchen besteht, umhüllt wärmend einen nackten Frauenhals. Die streng geometrisch anmutenden Ketten von Annelies Planteydt verlieren sich an der Trägerin in einen bunten Fluss der Bewegung. Die Broschen von Barbara Paganin, aufwendig gearbeitet aus Glas und Porzellan, liefern unerwartete Einblicke in die Struktur von Pflanzen und Gestein. Die Trägerin des Grassi Preises 2008, Isabell Schaupp, wird mit einer Gruppe von Arbeiten unsere Reise verschönern. Die Künstlerin sieht ihre Objekte als Geschichtenerzähler, die aus ihrer eigenen Lebenserfahrung entspringen und im Auge des Betrachters ein zweites neue Leben erhalten.
Yu-Chu Chen verbindet in ihren Arbeiten Europa und Asien. Sie kreiert aus ungewöhnlichen Materialien wie Holz und Eisen zeitgenössische Schmuckkunst, die in ihrer Schönheit an alte Traditionen erinnert. Schmuckkreationen aus Gold, Email und Süßwasserperlen von Jacqueline Ryan überzeugen durch die qualitativ hochwertige Verarbeitung. Kleinste Goldteilchen, mit bunter Emailauflage, sind beweglich an die Oberfläche von Broschen und Ringen montiert. Die Träger ihrer Arbeiten erwecken die Schmuckobjekte durch die Bewegung zum Leben..
Der belgische Künstler David Huycke präsentiert schlichte Silbergefäße aus dünn gehämmerten, geschmiedeten, gegossenen oder granuliertem Edelmetall, die Ruhe und Konzentration ausstrahlen.

Wir laden Sie herzlich ein, uns ein Stück des Weges auf unserer Winterreise in die funkelnden Schmuckwelten zu begleiten!

 

This year Galerie Slavik once again invites customers and friends to join an inspiring winter journey covering works by many of the gallery’s international jewellery artists. Susanne Elstner weaves glittering gold and silver thread into brooches and jewellery for the ear.

The Dutch jewellery artist Ralph Bakker presents a necklace made of a multitude of small, red enamel plates. The piece entitled "red scarf" warmly enwraps and adorns a bare neck and shoulders. The strictly geometrical layout of the chains created by Annelies Planteydt dissolves into a variegated flow reflecting the wearer’s movements. The brooches by Barbara Paganin, elaborately crafted in glass and porcelain, give unexpected insights into the structures of plants and stones. Isabell Schaupp, winner of the 2008 Grassi Prize, embellishes our journey with a collection of her works. The artist conceives of her pieces as stories sourced in her own life experience that are furnished with a new second life in the perception of the beholder.

Yu-Chu Chen’s works link Europe and Asia. She uses unusual materials like wood and iron to create contemporary jewellery art whose sheer beauty is reminiscent of ancient traditions. Jewellery made of gold, enamel and freshwater pearls created by Jacqueline Ryan stands out for its superlative craftsmanship. Minuscule gold elements tinged with colourful enamel are flexibly mounted on brooches and rings. Her works come to life with the wearer’s movements.

The Belgian artist David Huycke presents silver vessels of unostentatious beauty. He hammers, forges, casts or granulates the precious metal into forms emanating a feeling of calm and concentration. 

We invite you most cordially to join us on this winter journey and look forward to showing you around our sparkling world of jewellery.